音译差异(中文翻译的地域或习惯区别)