商标驳回的英语表达

在英语中,"商标驳回"通常可以被翻译为 "Trademark Rejection" 或 "Refusal of Trademark Registration". 这表示一个提交给相应国家或地区知识产权局的商标注册申请由于各种原因未能通过审查而被拒绝。
和单元表格
常见原因
| 原因 | 英语表达 |
| 与现有商标过于相似 | Similarity to an existing trademark |
| 具有欺骗性 | Deceptively misdescriptive |
| 具有诽谤性 | Scandalous or disparaging |
| 包含通用语言或误导性信息 | Includes common language or misleading information |
| 缺乏显著性 | Lack of distinctiveness |
| 违反公共秩序或道德 | Contrary to public order or morality |
| 商品或服务类别不明确 | Unclear goods or services classes |
| 申请人资格问题 | Issues with applicant’s qualifications |
处理步骤
| 步骤 | 英语表达 |
| 确认驳回理由 | Confirm the reasons for rejection |
| 提交复审请求 | File a request for reexamination |
| 修改商标 | Modify the trademark |
| 提供额外证据 | Provide additional evidence |
| 放弃或更换商标 | Abandon or change the trademark |
| 法律诉讼 | Legal proceedings |
相关术语
| 术语 | 英语表达 |
| 商标局 | Trademark Office |
| 知识产权 | Intellectual Property |
| 注册证书 | Registration certificate |
| 商标异议 | Trademark opposition |
| 商标代理人 | Trademark agent |
| 商标律师 | Trademark attorney |
相关问题与解答
Q1: 如果商标被驳回,我有哪些选择?
A1: 如果商标被驳回,你可以选择以下几种应对方式:
复审请求(Request for Reexamination): 如果你认为驳回决定是错误的,可以向商标局提交复审请求。
修改商标(Modify the Trademark): 根据驳回的原因修改商标设计或描述,然后重新提交申请。
提供额外证据(Provide Additional Evidence): 向商标局提供额外的证据来支持你的商标注册申请。
放弃或更换商标(Abandon or Change the Trademark): 如果修改不可行或成本过高,可以考虑放弃当前商标并设计新商标重新申请。
法律诉讼(Legal Proceedings): 如果其他方法都无效,可以考虑通过法律途径来争取商标注册。
Q2: 商标驳回后,我可以自己处理复审过程吗?
A2: 是的,你可以自行处理复审过程,考虑到复审可能涉及复杂的法律问题和专业的商标知识,聘请一位有经验的商标代理人或律师可能会提高成功的机会,专业人士可以为你提供策略建议、准备必要的文件和证据,以及代表你在商标局前进行辩护。
图片来源于互联网,如侵权请联系管理员。发布者:观察员,转转请注明出处:https://www.kname.net/ask/170244.html